PCT Ulusal Aşama ve Avrupa Patentinin Türkiye’de Geçerliliği

PCT ulusal aşaması: süreler

Ulusal aşamaya giren başvurunun başvuru tarihi uluslararası başvuru tarihidir (Yön. m.73/3). Şartlar sağlanmazsa veya hak tesisi için sunulan gerekçe Kurumca kabul edilmezse başvuru PCT m.24/1 uyarınca geri çekilmiş sayılır (Yön. m.73/4). Başvuru Türkiye’de faydalı model olarak da ulusal aşamaya girebilir (Yön. m.73/3). Rüçhan belgesi erişilebilir durumdaysa sunulmuş kabul edilir (Yön. m.84/2).

Ulusal aşamaya girişte ne sunulur?

• Başvuru formu, tarifname, istemler, atıf yapılan resimler ve özet (Yön. m.71/1).
• Başvuru ücretinin ödendiğini gösteren bilgi; ek süredeyse ek süre ücreti de (Yön. m.73/1).
• Unsurlar yabancı dildeyse Türkçe çeviriler, girişten itibaren 2 ay içinde (Yön. m.73/3).
• Yurt dışında yerleşik başvuru sahibi için TÜRKPATENT siciline kayıtlı patent vekili (SMK m.160/3).

PCT ulusal aşama ücretleri (2026)

Tutarlar 2026 Ücret Tebliği cetvellerinden alındı; Tebliğ tutarına KDV ve varsa harç dahil değildir (Tebliğ m.1/1). "Site toplamı" sütunu TÜRKPATENT ücret sayfasında yayımlanan, KDV ve harç dahil tutardır. Tutarlar yalnız 2026 yılı için geçerlidir; ödemeden önce EPATS’ta oluşan tahakkuku kontrol edin. Araştırma ve inceleme ücretleri ile yıllık ücretler ayrıca ödenir; genel tablo için patent ücreti 2026 yazısına bakın.

Avrupa patentinin Türkiye’de geçerli kılınması (validasyon)

Türkiye’nin belirlendiği bir Avrupa patenti, EP Yönetmeliği m.12 ve 13’teki şartlar yerine getirilirse, EPO’nun verilme ilanı tarihinden itibaren Türkiye’de verilmiş ulusal patent gibi kabul edilir (EP Yön. m.11; EPC m.64/1). Çeviri ve ücret şartını EPC m.65 üye devletlere bırakır; Türkiye bu yetkiyi kullanmıştır.

Tutarlar 2026 Ücret Tebliği cetvellerinden alındı; Tebliğ tutarına KDV ve varsa harç dahil değildir (Tebliğ m.1/1). "Site toplamı" sütunu TÜRKPATENT ücret sayfasında yayımlanan, KDV ve harç dahil tutardır. Tutarlar yalnız 2026 yılı için geçerlidir; ödemeden önce EPATS’ta oluşan tahakkuku kontrol edin.

Geçici koruma, değişen metin ve düzeltilmiş çeviri

• Geçici koruma: Yayımlanmış Avrupa patenti başvurusu, istemlerin Türkçe çevirisi Kurumca yayımlandığında veya buluşu kullanan kişiye bildirildiğinde ulusal başvuru haklarına sahip olur (EP Yön. m.8-10; ücret 01.01.44).
• İtiraz veya kısıtlama sonrası metin: EPO itirazı ya da kısıtlama sonucu değişen metnin çevirisi, Avrupa Patent Bülteni ilanından 3 ay içinde ücretle sunulur; aksi halde patent başından beri geçersiz sayılır (EP Yön. m.14).
• Bağlayıcı metin: Türkçe çeviri işlem dilindeki metinden darsa, hükümsüzlük işlemleri hariç koruma kapsamı çeviriye göre belirlenir (EP Yön. m.15).
• Düzeltilmiş çeviri: Her zaman sunulabilir, yayımla etki doğurur; önceden iyiniyetle kullanmaya başlayanlar ücretsiz devam edebilir (EP Yön. m.16-17).
• Dönüştürme: EPC m.77/3 uyarınca geri çekilmiş sayılan başvuru, talebin Kurumca alınmasından itibaren 3 ay içinde ulusal başvuru ücreti ve Türkçe çeviriyle ulusal patent veya faydalı model başvurusuna dönüştürülebilir (EP Yön. m.19-20).
• Çifte koruma: Aynı kişiye aynı tarih ve konu için hem Avrupa patenti hem ulusal patent verilmişse, Avrupa patenti itirazda değişmeden kalırsa veya itiraz yapılmazsa ulusal hak itiraz süresi sonunda sona erer (EP Yön. m.21).

Avrupa patentinde yıllık ücret

Validasyondan sonraki yıllık ücretler TÜRKPATENT’e ödenir; Türkiye’de yerleşik olmayan sahip için ödemeyi vekil yapar (EP Yön. m.18). Tebliğde Avrupa patentine özel yıllık ücret satırı yoktur; ödeme öncesi EPATS tahakkukunu kontrol edin. Ödenmeyen yıllık ücretin sonuçları için patent yıllık ücreti ödenmezse yazısına bakın.

Hangi yol ne zaman?

PCT bir patent vermez; yalnızca uluslararası başvuru tarihini korur ve ulusal aşamayı 30 aya erteler. Türkiye’de koruma için ya PCT’den doğrudan Türkiye ulusal aşamasına girilir ya da Euro-PCT ile EPO bölgesel aşamasına geçilip verilen Avrupa patenti Türkiye’de geçerli kılınır. EPO bölgesel aşamasının süresi bu yazının dayandığı kaynaklarda yer almadığından EPO’dan kontrol edin. İlk başvurudan PCT veya EPO başvurusuna geçerken 12 aylık rüçhan süresi işler; ayrıntı için rüçhan hakkı yazısına bakın.

Süre hesabında Patent Başvuru Kılavuzu 2026, son gün resmî tatile denk gelirse işlemin izleyen ilk iş günü yapılmasını yazar. Bu kural Kanun ve Yönetmelikte yoktur; özellikle "başından beri geçersiz" sonucunun bağlandığı 3 aylık EP çeviri süresinde son güne kalmamanızı öneririz.

Sık Sorulan Sorular

PCT’de Türkiye için son gün ne zaman?

Rüçhan veya uluslararası başvuru tarihinden itibaren 30 ay; ek süre ücretiyle 33 ay (Yön. m.73/1). Bundan sonra yalnız özen gösterildiğini kanıtlayarak hak tesisi istenebilir.

PCT başvurum var, Türkiye’de patentim var mı?

Hayır. PCT başvurusu tek başına patent sağlamaz; Türkiye’de ulusal aşamaya girilmesi ve araştırma, inceleme süreçlerinin tamamlanması gerekir (Patent Başvuru Kılavuzu 2026).

Avrupa patentinin Türkçe çevirisini kaçırdım, ne olur?

3 aylık süre içinde ek süre talep etmediyseniz ve çeviri ile yayın ücreti verilmediyse patent Türkiye’de başından beri geçersiz sayılır (EP Yön. m.12/7).

Ulusal aşamaya faydalı model olarak girebilir miyim?

Evet, Yön. m.73/3 faydalı model olarak girişe izin verir; ücretleri 01.02.32-01.02.34 satırlarıdır. Faydalı modelin kapsam sınırları için faydalı model rehberine bakın.

Marka adları sahiplerine aittir. Bu yazı bağımsız bir teknik rehberdir; adı geçen kuruluşlarla bayilik veya ortaklık ilişkisi bulunduğu anlamına gelmez.

İlgili içerikler: TÜRKPATENT ve sınai mülkiyet rehberi · Rüçhan hakkı nedir · Patent ücreti 2026 · Patent yıllık ücreti ödenmezse · Patent araştırma ve inceleme raporu · Vekil zorunlu mu